-
1 stationärer Zustand
Zustand, in dem die jeweiligen Parameter zeitunabhängig sind.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > stationärer Zustand
-
2 стационарное состояние
Русско-немецкий словарь по электронике > стационарное состояние
-
3 установившийся режим
adj1) Av. eingeschwungener Betrieb, endgültiger Zustand2) eng. Dauerbetrieb (напр. на трассе)3) construct. gleichförmiger Ablauf, stationärer Ablauf4) railw. gleichförmiger Zustand5) mining. stationäre Betriebsbedingungen6) radio. Dauerzustand, Endzustand7) electr. eingeschwungener Zustand, stabiler Zustand, stationärer Betrieb, stationärer Betriebszustand, stationärer Zustand8) autom. stabiler Vorgang9) hydraul. Stationärbetrieb10) auto.ctrl. BeharrungszustandУниверсальный русско-немецкий словарь > установившийся режим
-
4 стационарное состояние
adj1) geol. Beharrungszustand2) eng. P-Zustand (атомарной системы)3) electr. eingeschwungener Zustand, stabiler Zustand, stationärer Zustand4) busin. stationärer Zustand (напр. состояние, при котором все восполнимые ресурсы национальной экономики на протяжении рассматриваемого периода воспроизводятся в прежних масштабах)5) microel. eingeschwungener Zusatzlogik, stationärer ZusatzlogikУниверсальный русско-немецкий словарь > стационарное состояние
-
5 стационарный режим
adj1) comput. eingeschwungener Zustand2) geol. Beharrungszustand3) eng. Standbetrieb4) radio. stationärer Zustand5) electr. stationärer Betrieb6) oil. stationäres Regime7) atom. stationärer Betriebszustand8) cool. stationäre Strömung -
6 стационарное состояние
стационарное состояние с. рег.,физ. Beharrungszustand m; stationärer Zustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарное состояние
-
7 установившийся режим
Beharrungszustand, stationärer Betriebszustand, eingeschwungener Zustand, stationärer ZustandRussian-german polytechnic dictionary > установившийся режим
-
8 стационарный режим
стационарный режим м. рег. Beharrungszustand m; Standbetrieb m; eingeschwungener Betrieb m; gleichförmiger Betrieb m; stabiler Betrieb m; stationärer Betrieb mстационарный режим м. реактора kritischer Zustand m des Reaktors; kritisches Verhalten n des Reaktors; stationärer Zustand m des Reaktors; stationäres Verhalten n des ReaktorsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарный режим
-
9 установившийся режим
установившийся режим м. рег. Beharrungszustand m; eingeschwungener Betrieb m; eingeschwungener Zustand m; gleichförmiger Betrieb m; stabiler Betrieb m; stationärer Betrieb m; stationärer Zustand mустановившийся режим м. (напр., на трассе) Dauerbetrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > установившийся режим
-
10 нестационарное состояние
нестационарное состояние
Состояние термодинамической системы, при котором значения параметров изменяются во времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нестационарное состояние
-
11 устойчивое состояние
adj1) geol. Beharrungszustand2) eng. stabiler Zustand, stationärer Zustand3) psych. Dauerzustand4) electr. Gleichgewichtszustand5) IT. eingeschwungener Zustand6) autom. standfester ZustandУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивое состояние
-
12 установившееся состояние
adj1) road.wrk. stationärer Zustand2) radio. endgültiger Zustand3) electr. Dauerzustand4) microel. eingeschwungener Zusatzlogik, eingeschwungener Zustand5) oceanogr. Reifezustand6) auto.ctrl. BeharrungszustandУниверсальный русско-немецкий словарь > установившееся состояние
-
13 steady state
<tech.gen> ■ stabiler Zustand m<tech.gen> (process, any kind) ■ Beharrungszustand m<i&c> (of oscillations) ■ eingeschwungener Zustand m< nucl> ■ stationäres Plasma n -
14 установившееся состояние
установившееся состояние с. рег. Beharrungszustand m; Dauerzustand m; eingeschwungener Zustand m; stationärer Zustand m; stetiger Zustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > установившееся состояние
-
15 стационарное состояние
( атомарной системы) p-Zustand, stationärer ZustandRussian-german polytechnic dictionary > стационарное состояние
-
16 критический режим
критический режим м. Grenzbetrieb m; kritischer Betriebszustand mкритический режим м. реактора kritischer Zustand m des Reaktors; kritisches Verhalten n des Reaktors; stationärer Zustand m des Reaktors; stationäres Verhalten n des ReaktorsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > критический режим
-
17 устойчивое состояние
устойчивое состояние с. stabiler Zustand m; stationärer Zustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивое состояние
-
18 stationary state
<tech.gen> (process, any kind) ■ Beharrungszustand m<phys.chem> ■ stationärer Zustand m -
19 steady state
steady state1 ELEK stationärer Zustand msteady state2 MET Beharrungszustand m -
20 steady state
n FIN, PHYS Gleichgewicht nt* * ** * *n.Dauerzustand m.stationärer Zustand m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stationärer Zustand — ist ein Begriff aus der Physik, der einen zeitunabhängigen Zustand eines Systems beschreibt. In der Quantenmechanik versteht man darunter Eigenzustände des Hamiltonoperators, also Lösungen der zeitunabhängigen (stationären) Schrödingergleichung,… … Deutsch Wikipedia
stationärer Zustand — Dauerzustand * * * sta|ti|o|nä|rer Zu|stand; Syn.: Fließgleichgewicht: Bez. für den Zustand offener (insbes. chem. u. biol.) Systeme, der gekennzeichnet ist durch zeitliche Konstanz makroskopischer Zustandgrößen, z. B. bei ständiger u.… … Universal-Lexikon
stationärer Zustand — nuostovioji būsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Būsena, kai sistemos parametrų vertės visose jos dalyse nepriklauso nuo laiko. atitikmenys: angl. stationary state; steady state vok. Beharrungszustand, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
stationärer Zustand — nusistovėjęs režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. steady operation; steady regime; steady run; steady state conditions vok. stationärer Betrieb, m; stationärer Zustand, m rus. установившийся режим, m pranc. régime permanent, m; … Automatikos terminų žodynas
stationärer Zustand — stacionarioji būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stationary state; steady state vok. eingeschwungener Zustand, m; stationärer Zustand, m rus. стационарное состояние, n; установившееся состояние, n pranc. régime établi, m; état … Automatikos terminų žodynas
stationärer Zustand — nuostovioji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary state vok. stationärer Zustand, m rus. стационарное состояние, n; установившееся состояние, n pranc. état stationnaire, m … Fizikos terminų žodynas
stationärer Zustand — stacionarioji būsena statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sistemos būsena, kai termodinaminiai būsenos parametrai laikui bėgant nekinta. atitikmenys: angl. stationary state vok. stationärer Zustand, m rus. стационарное состояние, n pranc. état … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
stationärer Zustand — Zustand, in dem die jeweiligen Parameter zeitunabhängig sind … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
stationärer Betrieb — nusistovėjęs režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. steady operation; steady regime; steady run; steady state conditions vok. stationärer Betrieb, m; stationärer Zustand, m rus. установившийся режим, m pranc. régime permanent, m; … Automatikos terminų žodynas
Zustand — Form; Gefüge; Organisation; Gerüst; Konsistenz; Struktur; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; Aufbau; Qualität; Status; … Universal-Lexikon
Eingeschwungener Zustand — Ein eingeschwungener Zustand, auch stationärer Zustand, bezeichnet in der Stabilitätstheorie den Zustand eines Systems, welches frei von anfänglichen oder nichtstationären Eingangssignalen ist. Befindet sich ein System in einem eingeschwungenen… … Deutsch Wikipedia